Refactoring and cleaning up, in preparation for at least 2 more sampling options (fixed density and adaptive). Also removed duplicated code so that the debug view actually reflects the polygon output, instead of doing its own text shaping. Have random code screenshots now