After quite some time of tinkering, I was able to publish my project on PyPI. In the process, I also wrote a readme and recorded a live demo. I believe I can ship now.